Articulate 360 per la formazione aziendale: perché è la scelta giusta

7 Agosto 2025

Nella formazione aziendale la scelta della tecnologia giusta è spesso decisiva per il successo di un progetto. Non basta infatti “digitalizzare” un contenuto, è necessario renderlo realmente efficace, coinvolgente, accessibile e misurabile.
Tra gli strumenti più diffusi e affidabili per l’e-learning c’è Articulate 360, una suite completa pensata per chi progetta e sviluppa corsi online. In questo articolo ti raccontiamo cos’è, come funziona e perché in Editha lo abbiamo scelto come strumento di riferimento per la realizzazione dei corsi aziendali dei nostri clienti (e la nostra).

Che cos’è Articulate 360

Articulate 360 è una piattaforma che offre una serie di strumenti per la creazione di contenuti e-learning. I due principali software inclusi nella suite sono Articulate Storyline e Articulate Rise, che si distinguono per approccio, struttura e tipo di esperienza formativa che permettono di costruire.

Articulate Storyline: interattività e personalizzazione avanzata

Storyline è lo strumento ideale per realizzare corsi su misura, con un alto grado di interattività. Consente di creare ambienti simulati, percorsi ramificati, quiz complessi, animazioni e contenuti multimediali, e offre pieno controllo su ogni dettaglio grafico e funzionale.
È perfetto per quei progetti che richiedono una forte personalizzazione, come la simulazione di scenari, i processi decisionali o la formazione tecnica avanzata.

Articulate Rise: design moderno e fruizione veloce

Rise è invece uno strumento più leggero e immediato, pensato per sviluppare corsi responsive e ben strutturati in tempi rapidi. Tutto si costruisce online, attraverso un’interfaccia intuitiva e moduli componibili. Il risultato è un corso professionale, ordinato e facilmente navigabile su qualsiasi dispositivo. È particolarmente adatto per la formazione standard, i contenuti informativi, l’onboarding e i percorsi di aggiornamento ricorrenti.

Come usare Articulate 360 nei corsi aziendali

Le aziende hanno bisogno di erogare formazione continua, in maniera efficace e facilmente accessibile. Articulate 360 risponde a queste esigenze grazie alla sua versatilità e alla possibilità di adattare i contenuti a diversi contesti organizzativi.

Formazione personalizzata per ogni esigenza

In un contesto aziendale, Articulate 360 può essere utilizzato per sviluppare corsi di vario tipo:

  • Onboarding: per presentare l’azienda ai nuovi assunti, guidarli nelle procedure iniziali e trasmettere i valori aziendali.
  • Aggiornamento normativo: per tenere il personale sempre aggiornato su sicurezza, GDPR, antiriciclaggio e altre normative obbligatorie.
  • Formazione tecnica: per spiegare strumenti, processi o procedure in modo interattivo ed efficace.
  • Soft skill e competenze trasversali: per promuovere comunicazione, leadership, lavoro in team e problem solving.

Ogni corso può essere costruito in modo modulare e progressivo, pensato per facilitare la comprensione, il coinvolgimento e la memorizzazione dei contenuti

I vantaggi di Articulate 360 nella formazione aziendale

Accessibilità: corsi fruibili da tutte le persone

L’accessibilità è un requisito fondamentale quando si parla di formazione. Un corso ben progettato deve poter essere fruito da chiunque, indipendentemente da eventuali disabilità visive, uditive o motorie.
Articulate 360 consente di rispettare le linee guida internazionali per l’accessibilità (WCAG), permettendo l’inserimento di sottotitoli (closed captions) l’utilizzo di screen reader, la navigazione tramite tastiera e la personalizzazione dei contenuti in base alle esigenze dell’utente. In Editha integriamo questi aspetti fin dalla fase di progettazione, per realizzare corsi realmente inclusivi, garantendo una navigazione intuitiva e una fruizione equa per ogni utente.

Localizzazione e traduzione: corsi multilingue in pochi passaggi

Un altro punto di forza, soprattutto per aziende che operano su più sedi o mercati, è la possibilità di localizzare i contenuti con estrema facilità. In particolare, con Storyline è possibile esportare tutto il testo del corso in un formato modificabile (come XLIFF), tradurlo e reimportarlo nel progetto mantenendo intatti layout e funzionalità.
Questo consente di creare versioni multilingue del corso in tempi rapidi, ottimizzando costi  e tempi di traduzione.

Inoltre, Editha può contare su oltre trent’anni di esperienza nel settore della traduzione, un patrimonio che ci permette di progettare fin dall’inizio corsi pensati per essere tradotti in modo fluido, coerente e professionale.

Grazie a questa competenza, accompagniamo i nostri clienti anche nel percorso di localizzazione linguistica, assicurando non solo la correttezza della traduzione, ma anche l’adeguatezza culturale e comunicativa dei contenuti per ogni mercato di destinazione.

Compatibilità con ogni dispositivo

I corsi sviluppati con Rise, ma anche quelli con Storyline se ben progettati, sono completamente responsive. Ciò significa che possono essere seguiti da desktop, tablet o smartphone, senza perdita di qualità o usabilità. Un aspetto particolarmente rilevante per i lavoratori in mobilità o per chi accede ai contenuti formativi al di fuori dell’orario di lavoro.

Tracciamento e analisi: misurare l’efficacia dei corsi

Tutti i corsi creati con Articulate 360 possono essere esportati in formato SCORM, xAPI o cmi5 e integrati in molti LMS aziendali. In questo modo è possibile monitorare l’avanzamento di chi svolge il corso, raccogliere dati sulle performance, verificare i risultati dei quiz e valutare l’efficacia complessiva del percorso formativo.

Perché scegliere Editha come partner per i tuoi corsi Articulate 360

Articulate 360 è uno strumento potente, ma per ottenere risultati concreti serve molto di più della sola tecnologia. Serve una visione didattica chiara, una struttura efficace, contenuti ben scritti e progettazione strategica.
Noi di Editha lavoriamo in questa direzione: non ci limitiamo a “impacchettare” materiali, ma costruiamo esperienze formative su misura, in dialogo costante con i nostri clienti.

Conosciamo bene le esigenze delle aziende, sappiamo come rendere chiari anche i contenuti complessi, progettiamo ogni corso con attenzione all’utente finale e alle dinamiche aziendali. Lavoriamo in modo flessibile, con tempi certi e obiettivi condivisi, sempre aggiornate sugli standard più recenti dell’e-learning.

Vuoi vedere un esempio concreto o parlarci della tua idea?

Che tu abbia già un progetto definito o solo un’intuizione da esplorare, siamo qui per aiutarti. Possiamo mostrarti esempi di corsi già realizzati, aiutarti a definire gli obiettivi del tuo percorso formativo o progettare insieme il tuo prossimo corso aziendale.
Articulate 360  è lo strumento. Editha è il tuo partner per usarlo al meglio.

Contattaci senza impegno: siamo pronti ad ascoltare la tua idea e a trasformarla in un corso efficace, accessibile e su misura per la tua organizzazione.

Scritto da Silvia Rossi

Silvia Rossi lavora come DTP Specialist in Editha da 5 anni. Laureata in Graphic Design, ha avviato dopo poco tempo la sua carriera lavorativa in questa azienda. Qui ha approfondito le sue conoscenze sul Desktop Publishing e si è specializzata nell’uso di vari software tra cui Indesign e Articulate 360. In costante ricerca di nuovi automatismi che si possono creare per semplificare e velocizzare i processi di lavorazione. A fine giornata è, invece, in costante ricerca di un pezzo di torta al cioccolato!
Case Study: corsi e-learning su misura per un gruppo industriale globale nel settore agricolo

Case Study: corsi e-learning su misura per un gruppo industriale globale nel settore agricolo

Realizzare un progetto formativo personalizzato e multilingue, destinato a un pubblico internazionale e distribuito su più brand, è una sfida che richiede competenze didattiche, tecniche e organizzative.
In questo case study, raccontiamo come abbiamo sviluppato 8 moduli e-learning per un importante produttore globale di macchine agricole e da costruzione, utilizzando Articulate Storyline come strumento principale.

0 commenti

Invia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *