Rédaction technique
Nous croyons en une documentation technique claire, sans malentendus, en une rédaction rapide et optimisée, en des contenus conformes aux normes et structurés, dans le but de créer des instructions simplifiées dont la compréhension soit facile.
Italien Technique Simplifié (ITS®)
Il s’agit d’un langage naturel, qui emploie la langue italienne actuellement imposée et utilisée dans notre culture ; contrôlé, afin d’obtenir des textes clairs et compréhensibles, fournissant des instructions simples, en réduisant ainsi les temps et les coûts de traduction.
À l’épreuve de toute norme
Une documentation technique conforme à la Directive 2006/42/CE : nous sommes en mesure de vous aider à vérifier si vos documents existants sont parfaitement à norme, et à les mettre à jour afin qu’ils soient conformes aux directives actuellement en vigueur.
Instructions d’utilisation ? Nous nous assurons que la documentation relative à vos produits soit conforme à la norme IEC/IEEE 82079-1:2019.
