Editha

Services

Text authoring and post-translation. We’ve been producing technical manuals in 32 languages for 25 years, so we know that every Customer has specific needs...

Tools

We have the experience to give you all the advice you need on managing your documentation in: Adobe Indesign Adobe Illustrator Adobe FrameMaker Adobe...

Partnership

We work with Logos, Italy’s leading translation agency, which holds ISO Quality Certification and was ranked among the TOP 20 Global Language Service Providers...

HISTORY

Editha’s founders started their careers as free-lancers handling ongoing projects for prestigious Language Service Providers under the aegis of a major Group based in Modena. Faced with different challenges every day, they built up their skills constantly, and gradually melded into a close-knit team. And as a team constantly on the look-out for fresh challenges at the highest levels, they formed Editha.

On the basis of the know-how of Sabrina, Claudio, Davide and Diane, and the reliability of their work procedures, the same LSPs then outsourced the management of their biggest customers to Editha. Today’s team has plenty of new talent, including graphic designers, technical writers, DTP specialists and IT consultants, but every job is always managed and organised in accordance with Editha procedures and quality standards.

Team

The key members of the Editha team are:

http://www.editha.it/editha/wp-content/themes/mntn
Sabrina Fiorini

FOUNDER AND GROUP COORDINATOR

http://www.editha.it/editha/wp-content/themes/mntn
Davide Giovannini

TECHNICAL AUTHOR, DTP SPECIALIST, MADCAP FLARE EXPERT

http://www.editha.it/editha/wp-content/themes/mntn
Diane Vulpinari

ACCOUNT MANAGER, SOCIAL AND PROFESSIONAL NETWORKS

http://www.editha.it/editha/wp-content/themes/mntn
Claudio Dallaglio

PROJECT & ACCOUNT MANAGER, DTP SPECIALIST

PRODUCTION HIGHLIGHTS

486
MadCap Flare Compilation
37
MadCap Flare Migration
560
Adobe InDesign Lay-Outs
680
Adobe Frame Maker Lay-Outs
Nothing is better than happiness, but a ham sandwich is better than nothing

Unknown Author

(+39) 0541 52655

info@editha.it

corso d'augusto 115 . 47921 rimini . italia

Contacts

Write to us using the form below, and we'll get straight back to you. We look forward to hearing from you soon!

Your Name (required)

Your email (required)

Subject

Your Message